第三回 流行☆倍受青睐的连衣裤
今年春夏在街上常见到穿着带花纹或牛仔布「连衣裤」的人群。如果搭配得当,的确很可爱。
大约从去年开始,连衣裤就在店里上市。本季度连衣裤的设计和花纹、素材趋向多样化,经常被时尚杂志和博客作为题材使用。
连衣裤和其它工作裤、背带裤等各种叫法,究竟有怎样区别呢?
以工作服为原形,素材和设计多样化
工作裤
为了防止污渍在衣服外面所用的外套统称为工作裤。一般指在裤子外面套的有胸甲(围嘴儿)的工作裤。采用牛仔布等结实的素材、肩部使用较宽拱布作为背带、胸甲(围嘴儿)部分卡扣以及功能性口袋为其特征。
工作服
是指套在衣服外面的上下相连的工作裤,不过,多指上衣。与此相近的有背带裤(=salopette),这是由法语的sale(污垢)衍生来的。
连体服
1920年代初首先用作飞机驾驶员的飞机,从70年代开始流行。最近,宇宙飞行员山崎直子在记者见面会上穿着的蓝色连体服令人记忆犹新。
连体服(all-in-one)
是上下连体服的统称,也指胸罩、紧身短裤、紧腰衣一体的内衣套装。并且,有时较短的称为rompers(连衫裤),这是由英语中romp(=孩子欢闹)衍生而来、本来指连体的幼儿服。
可爱、穿着感觉良好
如围裙、白大褂那种穿在衣服外面的服饰,70年代用于流行服饰。在街上穿的工作服、登山服款式流行起来。并且Heavy duty look(=耐受严酷工作的服装)也开始普及,90年代再次流行。由于“渋谷Casual”(=涩谷休闲服饰)的抬头,推动了户外服装的流行风潮。
现在,人们已逐渐淡忘该款服饰是由工作服衍生而来的事实,设计在不断推陈出新。短裤和马裤、胸口鸡心领(和服式样)、下摆处的褶边等,与本来的服饰用途相距甚远的服饰就诞生了。用作丝和乔其纱等礼服的素材也变得普及起来。
在街头询问人们为何此服装受人欢迎,答案就是“样子可爱、便于穿着”。即使已失去工作服原本的功能,但人们希望发挥服装穿着舒适、享受流行、充分发挥时髦的特质。
(2010年7月)
引用:东京街通讯(毎日.jp)
photo:
RID SNAP,JESSICA SNAP,SHIFT SNAP




